23 мая 2017 г. в Бернбурге (земля Саксония-Анхальт, Германия) компания «Эрдгазшпайхер Пайссен ГмбХ», совместное предприятие ООО «Газпром экспорт» и «ФНГ Газшпайхер ГмбХ», осуществила ввод в эксплуатацию комплекса собственного наземного оборудования подземного хранилища газа «Катарина». В торжественном мероприятии приняли участие Заместитель Председателя Правления ПАО «Газпром» Александр Медведев, Генеральный директор ООО «Газпром экспорт» Елена Бурмистрова и Председатель Правления «ФНГ — Фербунднетц Газ АГ» Ульф Хайтмюллер.

Объекты наземной части ПХГ «Катарина» включают в себя административное здание с системой централизованного управления, компрессорный цех, трансформаторную подстанцию, линии контроля для закачки и отбора газа, установки осушки газа, двустороннюю систему измерения потока, соединительные промысловые трубопроводы, тепловые узлы, мощности по энергообеспечению, собственную котельную, а также соединительный газопровод длиной 37,6 километров для подключения к газопроводу ЯГАЛ.

«Реализация проекта „Катарина“ — знаковое событие для всех нас, представителей газовой отрасли, и прежде всего — для германских потребителей. Именно ради них трудятся рука об руку газовые компании из Германии и России. Сегодня мы не просто открываем новый современный проект по хранению, а делаем очередной важный шаг на пути укрепления безопасности поставок самого экологичного ископаемого топлива на рынок Германии и в целом — Европы», — заявил Александр Медведев.

«Благодаря проекту „Катарина“ мы вместе с Газпромом вносим вклад в безопасность снабжения природным газом конечных потребителей, а также промышленных предприятий в Германии и Европе. Только с помощью природного газа в энергобалансе удастся достичь амбициозных климатических целей, поставленных Германией и Европой. Российский газ и наше прекрасное партнёрство с Газпромом — основа для достижения этих целей в будущем», — отметил Ульф Хайтмюллер. 
 

Справка

Сотрудничество компаний Газпром и «ФНГ — Фербунднетц Газ АГ» по проекту строительства подземного хранилища газа в месторождении каменной соли началось в 2006 году. В 2009 г. была создана проектная, сбытовая и эксплуатационная компания ПХГ «Катарина» «Эрдгазшпайхер Пайссен ГмбХ». Компания является совместным предприятием ООО «Газпром экспорт» и «ФНГ Газшпайхер ГмбХ».
После сооружения запланированных 12-ти каверн рабочий объём хранилища достигнет 650 млн куб. м. (при 20ºC).
Объемы мощностей ПХГ «Катарина» вносят вклад в обеспечение бесперебойных поставок природного газа из магистральных газопроводов «Ямал — Европа» и «Северный поток» как в периоды пиковой нагрузки зимнего энергопотребления, так и во время проведения профилактического обслуживания магистральных газопроводов. 

Пресс-центр ООО «Газпром экспорт»